Gururaj Ananda Yogi 11 diciembre, 2011

If you should ask me to find shelter

If you should ask me to find shelter
Would it be a mansion or a hut?
I would rather prefer a hut.
The mansion filled with servants
Will make us dependent, always ringing the bell.

But in the hut we would call each other
To make some tea. How joyful it would be.
And you sipping the cuppa i brought -made by be
Will not be the end. The sweeter end is the kiss.
And the happiness that wells up within each other.

Let us forget the mansion:
if closeness the hut could provide,
What more can we ask of each other?

Si me pidieras que buscara un hogar;

¿Sería una mansión o una cabaña?

Yo casi preferiría una cabaña.

La mansión llena de sirvientes

Nos hará dependientes, siempre llamándoles al timbre.

Pero en la cabaña nos llamaríamos el uno al otro

Pare hacer un te. Que gozoso sería,

Tu dando sorbitos de la taza que traje – hecha por mi.

Pero eso no será el final

El más dulce final es el beso,

Y la felicidad que emana de cada uno de nosotros.

Olvidémonos de la mansión:

Si la cabaña nos trae la proximidad,

que más nos podemos desear el uno al otro

Powered By Creative Image Slider

Filed Under: Poetry Leave a Comment

Speak Your Mind Cancelar la respuesta

What is the use of analyzing darkness?

A person creates conflicting ideas within himself, and it is this very conflict that creates illness. As a matter of fact the conflict is an illness itself. What is the use of analyzing darkness? It does not solve the problem. In analyzing darkness, we only find it to be darkness. The element that is missing […]

More about the "I"

There shall be many doubters

There shall be many doubters. Let them doubt, for their doubts too will lead them. If you go mountaineering, the experienced mountaineer goes ahead of you. When you come to a place that is difficult, he extends his hand and pulls you up. Now, you are not worshipping the mountaineer; but you have some trust: […]

More about spiritual path

Gururaj Ananda Yogi

Gururaj was born and raised Parsotam Narshi Bhana in India. He lived most of his life beyond age 20 in Cape Town, South Africa. From age 44 until his demise, which he predicted, at age 56, he devoted himself to teaching groups of people, amounting to tens of thousands of students, the art of personalised […]

The Essence of Non-Duality

This is a blend of several quotes and satsangs about Non-Duality. I include here also a text transcription of a satsang about the topic. Equal to All Equal to all. Now here is a conflict of feeling. At one moment you’d feel that you are non‑existent and at the next moment you feel that you […]